1
00:00:06,080 --> 00:00:09,530
Magical princess

2
00:00:06,080 --> 00:00:09,530
Minky momo

3
00:01:36,860 --> 00:01:38,260
Long time ago...

4
00:01:38,260 --> 00:01:43,660
In a long time ago, recently
So much so that it may seem like tomorrow...

5
00:01:43,660 --> 00:01:47,730
In a universe out there, on a planet
There, in a city there...

6
00:01:47,730 --> 00:01:50,300
Long live a girl.

7
00:01:50,300 --> 00:01:53,930
She looked like any normal girl you would find anywhere.

8
00:01:53,930 --> 00:01:56,260
But there was one difference...

9
00:01:56,260 --> 00:02:00,320
This girl could use
Magic to transform into an adult!

10
00:02:00,320 --> 00:02:04,310
They called her Momo.

11
00:02:04,930 --> 00:02:10,900
Let's go shopping

12
00:02:06,820 --> 00:02:08,760
"Let's go shopping!"

13
00:02:16,810 --> 00:02:21,460
On my day off, I bake
Bread for my beloved husband and baby girl.

14
00:02:21,890 --> 00:02:25,780
Is there greater happiness for a woman than this?

15
00:02:25,780 --> 00:02:27,040
What a ridiculous statement...

16
00:02:27,390 --> 00:02:29,260
Hello! Good morning, mom.

17
00:02:29,260 --> 00:02:31,980
Momo, you came at the right time!

18
00:02:32,780 --> 00:02:34,880
Can you go shopping for me?

19
00:02:35,170 --> 00:02:36,380
shopping?

20
00:02:36,380 --> 00:02:40,200
I'm trying to bake bread, but I don't have milk.

21
00:02:40,200 --> 00:02:41,300
please?

22
00:02:41,300 --> 00:02:45,350
Understood. You need milk
To make delicious bread, right?

23
00:02:45,350 --> 00:02:47,770
Well, leave it to Momo!

24
00:02:48,010 --> 00:02:50,120
I'm going!

25
00:02:50,120 --> 00:02:52,060
Watch out for cars!

26
00:02:55,130 --> 00:02:57,000
And now, the newscast.

27
00:02:57,340 --> 00:03:03,990
Early this morning, he managed
Two criminals escaping from a police car.

28
00:03:04,850 --> 00:03:08,230
They were arrested for kidnapping Margarita.

29
00:03:08,230 --> 00:03:13,200
The millionaire's beloved dog
Richard Mannyworth.

30
00:03:13,200 --> 00:03:15,640
Oh my God, what a terrible thing!

31
00:03:15,640 --> 00:03:20,410
Police say there is a possibility that...
The two fugitives have come to the city “there.”

32
00:03:20,410 --> 00:03:23,530
We urge citizens to
Use extreme caution.

33
00:03:23,770 --> 00:03:25,410
What a terrible thing!

34
00:03:25,410 --> 00:03:26,680
Descriptions of criminals include...

35
00:03:29,400 --> 00:03:31,840
Screw it. The news spread.

36
00:03:31,840 --> 00:03:33,280
We have to run away then.

37
00:03:33,280 --> 00:03:36,170
stupid! We don't have money to escape.

38
00:03:36,170 --> 00:03:38,710
We need to get
A large sum first, in a way.

39
00:03:48,650 --> 00:03:50,370
Hey, what time is it?

40
00:03:50,370 --> 00:03:53,410
We only have thirty minutes left, brother.

41
00:03:53,410 --> 00:03:55,460
What if we don't arrive in time?

42
00:03:55,460 --> 00:03:56,830
What a fool you are!

43
00:03:56,830 --> 00:03:58,540
Even if we are playing a role
unknown gangsters,

44
00:03:58,540 --> 00:04:03,110
I begged the director over and over again,
And he finally agreed to give us a dialogue!

45
00:04:03,110 --> 00:04:05,850
We have to get to the studio,
Or die trying!

46
00:04:05,850 --> 00:04:09,370
I told you we had to wear
Our outfits after we got there.

47
00:04:09,370 --> 00:04:14,020
But you never stop experimenting
Clothes and dressing in front of the mirror...

48
00:04:14,020 --> 00:04:15,010
Shut up!

49
00:04:15,010 --> 00:04:19,520
We lost our way because you didn't know
Where exactly is the studio located?

50
00:04:19,870 --> 00:04:21,320
Fuck...

51
00:04:22,680 --> 00:04:24,910
This is your fault! Go ask for directions!

52
00:04:25,210 --> 00:04:28,710
bearings? But there's no one here, brother!

53
00:04:28,710 --> 00:04:31,370
stupid! Find someone then!

54
00:04:31,370 --> 00:04:33,240
Just ask anyone! faster!

55
00:04:35,690 --> 00:04:37,750
Which road is the store located anyway?

56
00:04:38,430 --> 00:04:40,250
The fishmonger is in that direction.

57
00:04:40,250 --> 00:04:41,840
But I buy milk.

58
00:04:41,840 --> 00:04:43,390
Where do you buy it?

59
00:04:44,000 --> 00:04:45,780
Not from the greengrocer, I think.

60
00:04:46,210 --> 00:04:50,180
When you don't know, go to
Central market. They sell everything!

61
00:04:50,180 --> 00:04:51,340
tasty!

62
00:04:51,340 --> 00:04:53,250
But it's a bit far.

63
00:04:53,250 --> 00:04:55,770
My mom will use it to make delicious homemade bread!

64
00:04:55,770 --> 00:04:58,440
I'll walk anywhere for that!

65
00:04:58,440 --> 00:04:59,080
Let's hurry!

66
00:04:59,330 --> 00:05:00,940
Excuse me, miss.

67
00:05:01,380 --> 00:05:02,360
Yes?

68
00:05:04,560 --> 00:05:06,880
Please, may I ask you something...

69
00:05:07,550 --> 00:05:10,790
Hey, my friend. I have a similar one there.

70
00:05:10,790 --> 00:05:12,310
I swear to you, this is not a trick...

71
00:05:12,850 --> 00:05:14,630
Who is this man?

72
00:05:14,630 --> 00:05:16,880
Thank you very much!

73
00:05:18,110 --> 00:05:19,170
What?

74
00:05:19,170 --> 00:05:23,630
The point is that we are in a hurry
He ordered us to get to the movie studio.

75
00:05:23,630 --> 00:05:26,260
Movie studio? I know where he is.

76
00:05:26,260 --> 00:05:28,160
truly? This is amazing!

77
00:05:28,160 --> 00:05:31,440
What does all this take?
time? We're running out of time!

78
00:05:31,440 --> 00:05:32,730
H-Okay.

79
00:05:32,730 --> 00:05:35,480
Do you think you can ride?
With us and guide us to the way?

80
00:05:35,480 --> 00:05:38,340
But I have to go shopping...

81
00:05:39,700 --> 00:05:42,230
We'll take you to the store right after that.

82
00:05:42,230 --> 00:05:45,950
Please, our careers
As actors depend on this!

83
00:05:45,950 --> 00:05:46,510
Come on, please!

84
00:05:49,230 --> 00:05:50,650
They...

85
00:05:50,650 --> 00:05:54,760
I know them! They are kidnappers
Kids from the news!

86
00:06:00,640 --> 00:06:02,310
calamity!

87
00:06:02,310 --> 00:06:03,610
One of you, come quickly!

88
00:06:03,610 --> 00:06:07,730
Kidnappers kidnapped a little girl!

89
00:06:08,040 --> 00:06:11,450
Someone, help her! It's a kidnapping!

90
00:06:13,350 --> 00:06:17,090
Hurry! Hurry! That girl is in danger!

91
00:06:17,090 --> 00:06:19,140
This is correct. I should do something!

92
00:06:19,140 --> 00:06:21,270
I should save that girl!

93
00:06:22,610 --> 00:06:24,210
Call the police immediately!

94
00:06:24,210 --> 00:06:26,720
I will go after them! Come on quickly!

95
00:06:27,300 --> 00:06:31,380
Don't worry, my dear! I'm coming to save you!

96
00:06:33,450 --> 00:06:34,810
What's all the fuss about?

97
00:06:34,810 --> 00:06:37,140
I don't know. Are they from the same profession?

98
00:06:38,910 --> 00:06:40,790
What?!

99
00:06:41,100 --> 00:06:45,370
These kidnappers kidnapped
A little girl and they are now on the run?!

100
00:06:45,370 --> 00:06:46,780
This is terrible!

101
00:06:46,780 --> 00:06:48,970
Move all cars at once!

102
00:06:55,250 --> 00:06:59,060
It got a little out of control
The thing, isn't it, my dear?

103
00:06:59,690 --> 00:07:02,520
I hope it doesn't get too noisy...

104
00:07:02,520 --> 00:07:03,790
It's okay, it's okay.

105
00:07:03,790 --> 00:07:07,720
People like to have a good time
Fun and noisy! Let's have a party together!

106
00:07:08,730 --> 00:07:10,670
How can you be so calm?

107
00:07:10,670 --> 00:07:13,400
The only gig here is on your head.

108
00:07:13,770 --> 00:07:15,550
My head then?

109
00:07:15,550 --> 00:07:19,580
You are right! Octopus
And the fish are having a great time!

110
00:07:19,580 --> 00:07:23,690
The octopus dances... and the fish...

111
00:07:26,170 --> 00:07:28,090
See? The studio is there!

112
00:07:30,300 --> 00:07:33,470
Yes! We'll arrive in time for the shoot!

113
00:07:38,930 --> 00:07:41,580
So this is their hideout, right?

114
00:07:44,350 --> 00:07:45,990
Well, here we are!

115
00:07:45,990 --> 00:07:47,190
We succeeded, brother!

116
00:07:47,190 --> 00:07:48,660
Hey, look ahead!

117
00:07:50,690 --> 00:07:52,110
What-what is this?!

118
00:08:06,710 --> 00:08:08,750
I think we survived somehow.

119
00:08:08,750 --> 00:08:10,710
Damn, there's only a minute left.

120
00:08:11,310 --> 00:08:13,580
No time to waste. Let's go!

121
00:08:13,580 --> 00:08:16,050
Wait for me, brother!

122
00:08:16,050 --> 00:08:18,010
Hey, brother!

123
00:08:18,370 --> 00:08:20,110
So here they make movies?

124
00:08:20,110 --> 00:08:22,060
It looks fun! Let's go with them!

125
00:08:22,060 --> 00:08:25,900
Okay! I've always wanted to watch a movie shoot!

126
00:08:26,450 --> 00:08:28,980
So we agree! Let's go, come on!

127
00:08:29,250 --> 00:08:31,810
Okay! Let's go, come on!

128
00:08:31,810 --> 00:08:32,800
Oh, my God.

129
00:08:32,800 --> 00:08:34,530
They are gullible.

130
00:08:41,250 --> 00:08:43,430
Filming was moved to another location?!

131
00:08:43,650 --> 00:08:45,120
N-Yes.

132
00:08:45,600 --> 00:08:49,420
What now? It's your fault for not asking!

133
00:08:49,420 --> 00:08:50,790
I'm sorry, brother!

134
00:08:50,790 --> 00:08:53,590
if? Where are they filming now?

135
00:08:53,920 --> 00:08:57,080
The "there" passage on the "there" mountain.

136
00:08:57,080 --> 00:09:00,290
It's not very far. We can still get there!

137
00:09:00,290 --> 00:09:01,570
Let's go!

138
00:09:04,420 --> 00:09:07,700
No point. We missed the call date.

139
00:09:07,700 --> 00:09:12,200
But isn't your dream to become actors?
They're adorable and you get starring roles?

140
00:09:12,200 --> 00:09:13,590
You two can't give up!

141
00:09:13,590 --> 00:09:15,280
Brother, let's try!

142
00:09:15,280 --> 00:09:18,080
Filming may not have started yet.

143
00:09:18,080 --> 00:09:21,300
Even if it didn't start, the car would have crashed!

144
00:09:21,300 --> 00:09:24,010
How are we supposed to arrive?
To there? Shall we run?!

145
00:09:24,010 --> 00:09:28,150
This is correct. It will take more than an hour.

146
00:09:28,650 --> 00:09:29,420
correct!

147
00:09:30,680 --> 00:09:32,250
Let's take those!

148
00:09:38,890 --> 00:09:39,770
We take those?

149
00:09:39,770 --> 00:09:43,270
I drove one before on set, but...

150
00:09:43,270 --> 00:09:44,350
What? Did you?

151
00:09:44,350 --> 00:09:49,610
But it was about ten metres
Just, so I don't know how well I'm driving.

152
00:09:49,970 --> 00:09:51,360
We don't have the luxury of choice.

153
00:09:52,180 --> 00:09:55,950
Miss, I'm sorry, but can you...
Show us the way again?

154
00:09:55,950 --> 00:09:58,840
Okay, but Mama's still waiting...

155
00:09:59,930 --> 00:10:02,650
We'll apologize to your mother later!

156
00:10:02,650 --> 00:10:06,490
Please! We don't know where the filming location is!

157
00:10:07,210 --> 00:10:09,220
Okay, agreed! Let's go!

158
00:10:09,220 --> 00:10:10,810
Okay!

159
00:10:11,650 --> 00:10:14,590
Momo, how about shopping?!

160
00:10:14,960 --> 00:10:17,630
Something happened! decent!

161
00:10:24,220 --> 00:10:28,140
Are you sure that?
Criminals got in here?

162
00:10:28,140 --> 00:10:30,770
Yes, I saw them with my own eyes!

163
00:10:30,770 --> 00:10:32,280
excellent.

164
00:10:32,280 --> 00:10:33,620
Watch out, criminals!

165
00:10:33,620 --> 00:10:35,730
Drop your weapons and get out quietly!

166
00:10:36,330 --> 00:10:39,340
You are completely trapped!

167
00:10:45,230 --> 00:10:47,120
What's going on here?!

168
00:10:56,090 --> 00:10:58,230
What? What's going on there?

169
00:10:58,230 --> 00:10:59,510
Oh my God, oh my God...

170
00:10:59,850 --> 00:11:03,190
It's them! The girl they kidnapped with them!

171
00:11:03,190 --> 00:11:04,420
What?!

172
00:11:04,850 --> 00:11:06,990
Don't let them escape! Catch them!

173
00:11:15,320 --> 00:11:18,060
What was she doing?
Those police cars, what do you think?

174
00:11:18,060 --> 00:11:21,220
Maybe it was a filming of a police series...

175
00:11:21,220 --> 00:11:23,470
I feel bad that we ran over them.

176
00:11:23,470 --> 00:11:25,850
We will receive a severe reprimand if we are found out.

177
00:11:32,470 --> 00:11:34,370
We are currently flying over Over There City.

178
00:11:35,080 --> 00:11:37,460
We'll arrive at the base in ten minutes.

179
00:11:38,190 --> 00:11:40,190
Hey, look at that!

180
00:11:41,120 --> 00:11:45,090
It's a tank! I haven't heard of any
Something about tanks here!

181
00:11:46,040 --> 00:11:47,350
Can...

182
00:11:47,350 --> 00:11:48,560
Military coup?!

183
00:11:53,860 --> 00:11:56,110
A military coup is underway!
A military coup is underway!

184
00:11:56,110 --> 00:11:57,400
These are not exercises.

185
00:11:57,400 --> 00:12:00,050
I repeat. This is not a drill!

186
00:12:33,810 --> 00:12:38,020
Magical princess

187
00:12:33,810 --> 00:12:38,020
Minky momo

188
00:12:38,020 --> 00:12:39,520
Magical princess

189
00:12:38,020 --> 00:12:39,520
Minky momo

190
00:12:39,610 --> 00:12:41,490
Magical princess

191
00:12:39,610 --> 00:12:41,490
Minky momo

192
00:12:48,310 --> 00:12:51,030
Do you really want to go after this place?

193
00:12:51,030 --> 00:12:52,680
We have no other choice!

194
00:12:52,680 --> 00:12:55,770
We can't face the bank guards just the two of us,

195
00:12:55,770 --> 00:12:58,330
There are police cars
All over the city.

196
00:12:58,330 --> 00:13:00,670
Our only option is to get
We can make money quickly

197
00:13:00,670 --> 00:13:03,850
And flee the country by plane.

198
00:13:03,850 --> 00:13:04,710
Let's go.

199
00:13:10,890 --> 00:13:12,550
Hey, it's a grocery store!

200
00:13:12,550 --> 00:13:13,690
It's him!

201
00:13:13,690 --> 00:13:16,780
Hey, do you mind if I go shopping quick?

202
00:13:17,690 --> 00:13:20,640
decent. We promised you that.

203
00:13:20,640 --> 00:13:24,860
But finish quickly, okay?
We're in a hurry!

204
00:13:24,860 --> 00:13:26,320
Yes, of course!

205
00:13:26,320 --> 00:13:27,930
Hey, hold on for a minute.

206
00:13:27,930 --> 00:13:29,440
What? Are we going to stop?

207
00:13:29,440 --> 00:13:30,900
Okay. faster!

208
00:13:31,390 --> 00:13:34,620
How do we stop it again?

209
00:13:34,620 --> 00:13:36,250
It all happened so fast, I forgot.

210
00:13:36,250 --> 00:13:39,790
What do you do? Stop it now!
We're about to pass it!

211
00:13:40,930 --> 00:13:44,210
Well... it's neither this, nor that...

212
00:13:57,100 --> 00:13:59,400
Stupid! to stop!

213
00:14:08,490 --> 00:14:09,660
tank!

214
00:14:10,140 --> 00:14:12,240
D-tank!

215
00:14:16,140 --> 00:14:18,560
What is a tank doing here?!

216
00:14:18,560 --> 00:14:20,130
It's coming right at us!

217
00:14:20,880 --> 00:14:24,090
Bro, we've got some lookalikes up front.

218
00:14:24,090 --> 00:14:25,980
Stupid, don't bother!

219
00:14:25,980 --> 00:14:28,070
Stop this machine now!

220
00:14:28,730 --> 00:14:30,550
Easier said than done.

221
00:14:30,550 --> 00:14:33,510
Milk ahead! Milk ahead!

222
00:14:37,660 --> 00:14:40,310
Okay! I will just buy it!

223
00:14:40,710 --> 00:14:42,520
What's all the fuss about?

224
00:14:42,520 --> 00:14:44,900
Help us!

225
00:14:44,900 --> 00:14:46,860
Stop us!

226
00:15:01,460 --> 00:15:02,580
We stopped!

227
00:15:03,000 --> 00:15:05,050
Call the police!

228
00:15:05,330 --> 00:15:06,600
H-yes!

229
00:15:08,220 --> 00:15:12,560
I think we're in big trouble, my friend.

230
00:15:12,560 --> 00:15:16,020
Good. Let's steal that tank and run!

231
00:15:18,480 --> 00:15:20,690
We'll take this!

232
00:15:20,690 --> 00:15:21,720
See you soon!

233
00:15:24,230 --> 00:15:25,560
Can you drive this thing?

234
00:15:25,560 --> 00:15:27,090
Leave it to me.

235
00:15:27,090 --> 00:15:30,150
I was in the army two years ago!

236
00:15:39,370 --> 00:15:41,500
Thieves!

237
00:15:41,880 --> 00:15:42,670
there.

238
00:15:42,670 --> 00:15:44,260
I'll take this...

239
00:15:44,800 --> 00:15:46,590
But there is no one here.

240
00:15:46,590 --> 00:15:49,170
Just apologize and leave the money!

241
00:15:49,170 --> 00:15:50,260
Good idea.

242
00:15:54,370 --> 00:15:57,160
They left without telling us!

243
00:15:57,160 --> 00:15:59,350
Well, we got the milk.

244
00:15:59,350 --> 00:16:02,060
Maybe we should go back
Go home, Momo?

245
00:16:03,130 --> 00:16:06,030
But we haven't seen the filming yet.

246
00:16:06,810 --> 00:16:07,980
Let's go and see!

247
00:16:10,420 --> 00:16:12,740
Pararero pararero durinpa!

248
00:16:13,070 --> 00:16:15,430
Tiran Tianan Maririnpa!

249
00:16:15,790 --> 00:16:21,580
Transform into a fast runner with a Minky touch!

250
00:16:48,400 --> 00:16:49,070
Go!

251
00:16:50,280 --> 00:16:53,100
Let's go! Let's go! Sis-boom-bah!
Go, Momo, go!

252
00:16:53,100 --> 00:16:55,240
This is not a running competition.

253
00:16:55,540 --> 00:16:57,120
What do we do, brother?

254
00:16:57,120 --> 00:17:01,250
We were going to return that tank after filming!

255
00:17:01,250 --> 00:17:03,170
We have to get it back, of course!

256
00:17:03,170 --> 00:17:04,370
Let's go!

257
00:17:08,650 --> 00:17:11,110
Sorry! We need to borrow this!

258
00:17:11,110 --> 00:17:11,950
What was that?

259
00:17:11,950 --> 00:17:12,420
I don't know.

260
00:17:14,380 --> 00:17:17,840
What? Did the kidnappers attack a central market?

261
00:17:19,490 --> 00:17:20,890
Just wait...

262
00:17:20,890 --> 00:17:24,810
I will show you the consequences for those who oppose the government!

263
00:17:30,440 --> 00:17:32,090
Look everyone!

264
00:17:32,090 --> 00:17:35,340
That's the criminals' tank
Who kidnapped a little girl

265
00:17:35,340 --> 00:17:37,440
And they destroyed a central market!

266
00:17:37,440 --> 00:17:39,410
Sorry!

267
00:17:39,410 --> 00:17:42,370
Sorry! Make way, please!

268
00:17:42,370 --> 00:17:44,080
Yes, please, make way!

269
00:17:46,460 --> 00:17:49,250
What? What is this now?

270
00:17:49,250 --> 00:17:53,270
We now have a female runner chasing the tank quickly!

271
00:17:53,510 --> 00:17:57,680
And two men on a bike are following her!

272
00:18:00,140 --> 00:18:01,450
I caught up with them!

273
00:18:01,450 --> 00:18:03,700
Wait, you two thieves!

274
00:18:06,100 --> 00:18:12,070
If the two actors are behind me, who is driving the tank?

275
00:18:15,390 --> 00:18:18,120
Stop the tank now and surrender!

276
00:18:18,120 --> 00:18:19,550
You vile kidnappers!

277
00:18:19,870 --> 00:18:20,950
Kidnappers?

278
00:18:20,950 --> 00:18:22,240
truly?

279
00:18:24,490 --> 00:18:25,670
Target spotted!

280
00:18:25,670 --> 00:18:27,120
Attack underway!

281
00:18:32,920 --> 00:18:35,840
What is all this now?

282
00:18:35,840 --> 00:18:37,670
Now the army has joined the battle!

283
00:18:41,130 --> 00:18:43,100
What's going on?!

284
00:19:15,860 --> 00:19:18,300
Mission accomplished. Returning to base now.

285
00:19:36,010 --> 00:19:40,230
Hey! It's the kidnapped girl
Which was with the kidnappers.

286
00:19:40,230 --> 00:19:42,240
She seems safe and well!

287
00:19:45,660 --> 00:19:48,750
Attempted kidnapping, kidnapping, unlawful detention,

288
00:19:48,750 --> 00:19:52,010
Destruction of property, including a central market.

289
00:19:52,010 --> 00:19:55,670
Stealing a tank to incite a military coup...

290
00:19:55,670 --> 00:19:57,070
You are under arrest on these charges!

291
00:19:57,070 --> 00:19:57,860
They detained them.

292
00:19:57,860 --> 00:19:58,690
present!

293
00:19:59,380 --> 00:20:01,770
A-Wait a minute! What's going on?

294
00:20:01,770 --> 00:20:05,140
Where did all these new charges come from?!

295
00:20:06,150 --> 00:20:08,320
M-Hey! Listen to us!

296
00:20:08,320 --> 00:20:09,770
We didn't do that!

297
00:20:09,770 --> 00:20:12,420
It wasn't us!

298
00:20:13,450 --> 00:20:15,230
By the way, who are you?

299
00:20:17,130 --> 00:20:19,490
naturally!

300
00:20:20,030 --> 00:20:23,590
You delayed the criminals so they couldn't
To escape, right?

301
00:20:23,590 --> 00:20:25,910
Thank you both. Thank you very much!

302
00:20:27,780 --> 00:20:31,670
Hey, look at these two brave young men!

303
00:20:31,670 --> 00:20:36,700
They were chasing criminals
A bike to help catch them!

304
00:20:37,070 --> 00:20:38,250
What a touching position!

305
00:20:38,250 --> 00:20:40,670
Brother, what's going on?

306
00:20:41,030 --> 00:20:44,720
I don't know, but I think
We have become celebrities.

307
00:20:45,060 --> 00:20:49,080
By the way, where did you go?
That beautiful runner?

308
00:20:49,080 --> 00:20:50,840
Do you mean me?

309
00:20:50,840 --> 00:20:51,680
Who are you?

310
00:20:52,250 --> 00:20:54,050
Please excuse me!

311
00:20:54,050 --> 00:21:01,000
In fact, no arrests were made
Criminals only because I spotted them and chased them!

312
00:21:01,000 --> 00:21:02,210
See?

313
00:21:02,210 --> 00:21:07,410
During my 25 years of riding
Bikes, I've never been so excited!

314
00:21:07,710 --> 00:21:08,890
Oh my God...

315
00:21:09,580 --> 00:21:13,910
Hey! They interviewed me too!

316
00:21:15,800 --> 00:21:17,370
Are you okay, Momo?

317
00:21:17,370 --> 00:21:19,790
Okay. Look at them!

318
00:21:19,790 --> 00:21:22,170
They couldn't get to the filming location,

319
00:21:22,170 --> 00:21:24,300
But they appeared on TV a lot!

320
00:21:24,300 --> 00:21:28,260
Okay. Maybe they will get
Some good roles thanks to that.

321
00:21:28,260 --> 00:21:31,550
But we missed the opportunity to watch a movie shoot!

322
00:21:31,550 --> 00:21:33,270
Still worried about that?

323
00:21:33,570 --> 00:21:35,380
Let's go. Momo's mother is waiting!

324
00:21:35,380 --> 00:21:36,310
Let's go back!

325
00:21:36,870 --> 00:21:37,570
Okay!

326
00:21:40,420 --> 00:21:42,820
It was a very exciting shopping trip!

327
00:21:42,820 --> 00:21:45,020
La-di-da, it was!

328
00:21:45,020 --> 00:21:49,120
By the way, my dear, will you?
You shopped with us?

329
00:21:49,430 --> 00:21:52,810
I completely forgot in all the chaos!

330
00:21:52,810 --> 00:21:54,240
Maybe I'll go now.

331
00:21:54,240 --> 00:21:55,930
I will go with you!

332
00:21:55,930 --> 00:21:57,920
Hey, what's for dinner tonight?

333
00:21:57,920 --> 00:22:01,040
Maybe I'll make you your favorite dish, an omelet!

334
00:22:01,040 --> 00:22:02,340
La-di-da!

335
00:22:07,140 --> 00:22:08,520
I had returned!

336
00:22:09,760 --> 00:22:11,760
Sorry for the delay!

337
00:22:13,580 --> 00:22:14,750
What just happened?

338
00:22:16,770 --> 00:22:19,060
If my conclusion is correct,

339
00:22:19,510 --> 00:22:22,520
I may have added a large amount
Of baking powder this time.

340
00:22:23,040 --> 00:22:26,990
Oh, my God. When will we eat?

341
00:22:30,610 --> 00:22:34,630
I'm hungry!

342
00:24:05,790 --> 00:24:08,130
Promo for the next episode

343
00:24:09,000 --> 00:24:10,840
Come on everyone!

344
00:24:10,840 --> 00:24:12,590
Watch the show and pay later!

345
00:24:12,590 --> 00:24:14,130
What? Do we have to pay?

346
00:24:14,130 --> 00:24:15,130
naturally!

347
00:24:15,130 --> 00:24:17,940
Obviously these witches
The days can't show their spells for free!

348
00:24:17,940 --> 00:24:20,450
We have it in the next episode
A very mature young witch!

349
00:24:20,450 --> 00:24:22,810
In the next episode of
Magical Princess Minky Momo:

350
00:24:22,810 --> 00:24:24,820
“The witch gets paid for her magic.”

351
00:24:24,820 --> 00:24:27,280
But Momo's magic is always free!

352
00:24:27,280 --> 00:24:28,770
Please watch it all!

353
00:24:29,060 --> 00:24:31,650
What? Maybe I ran out of money...

354
00:24:31,240 --> 00:24:34,590
The witch gets paid for her magic

